L'authenticité des Alpes Albanaises

Albanie

L'authenticité des Alpes Albanaises
Nord de l'Albanie, vallée de Valbona et parc naturel de Theth
Référence : AL2018/06
Prochain départ : 07/07/2018
À partir de 1860 €
Durée : 15 jours
Type : circuit, randonnée facile
Public : tout public

Vous aimerez

  • La rencontre avec les familles de bergers installées pour l’été dans les alpages 
  • Les paysages et panoramas sublimes des Alpes Albanaises
  • La vallée verdoyante de Valbona, les beaux villages traditionnels
  • Les contacts privilégiés avec nos partenaires qui vous feront découvrir leurs savoir-faire
  • Les délicieuse tourtes accompagnées de raki et de vin du pays

Résumé du voyage

L’Albanie mérite le détour. Cette destination d’Europe reste confidentielle, pourtant le pays regorge d’attraits touristiques et offre à ses visiteurs cette délicieuse sensation de se sentir au bout du monde, loin des sentiers balisés.
 
Ce séjour vous propose de découvrir « les Alpes albanaises » dans le nord du pays. Cette région, caractérisée par un beau relief, de superbes vallées verdoyantes, des forêts denses, des rivières et torrents, est très peu fréquentée par les touristes. La nature est préservée, toujours sauvage.
Vous randonnez dans la région de Valbona, une belle vallée de pâturages et dans le parc naturel de Theth, d’une rare beauté, réputé pour sa flore et sa faune. Ces deux territoires constituent l’attrait majeur des Alpes albanaises. 
Tout au long de votre séjour, vous résidez dans des petits villages anciens et typiques, construits en pierre et en bois, au sein de familles qui ont décidé de développer une activité d’accueil dans leur région en complément de leurs activités traditionnelles. L’occasion pour vous de profiter de formidables échanges avec les habitants, de découvrir leurs savoir-faire.

Déroulé détaillé

Jour 1 - Vol international pour Tirana
Accueil par notre accompagnateur francophone à votre arrivée à l’aéroport. Installation à votre hébergement et présentation du programme de voyage. Dîner. Nuit en petit hôtel familial dans une jolie maison ancienne et typique de Tirana.
 
Jour 2 - Tirana
Visite de la ville de Tirana à l’ambiance méditerranéenne où les habitants aiment à se retrouver dehors en fin de journée pour discuter, jouer aux dominos, grignoter des graines de tournesol… Votre accompagnateur vous propose la visite des monuments anciens, du musée National d’Histoire de l’Albanie, de l’élégante mosquée Ethem Bey, des belles maisons ottomanes de la famille Toptani. Vous flânez dans le bazar coloré et dans le grand parc de la ville. Repas traditionnels le midi et le soir. Nuit à l’hôtel familial.
 
Jour 3 – Tirana – Skhodra
Dans la matinée, départ vers le nord, direction Skhodra (2h de route), première ville du pays sous l’Empire Ottoman et aujourd’hui poumon économique de la région. Visite du centre historique aux ruelles bordées de vieilles maisons bourgeoises, du marché très animé et de la forteresse de Rozafa depuis laquelle vous profitez d’une vue d’ensemble sur la ville. En fin de journée, balade sur les bords de la rivière Buna puis détente autour d’un verre sur la place Piaca Shkoder avant le dîner. Nuit à l’hôtel.
 
Jour 4 : Skhodra – Lac de Koman – Barjaram Curri – Valbona
Vous voilà partis pour une découverte de la région ! Première étape : le lac de Koman que vous traversez à bord d’un ferry (2h environ) pour admirer ses rives boisées et ses gorges impressionnantes qui lui donnent une allure de fjord. Retour sur la terre ferme à Fierze puis trajet jusqu’à Barjaram Curri, petite ville construite sous l’ère communiste et porte d’entrée de la vallée de la Valbona. Déjeuner dans un restaurant où vous pourrez déguster des spécialités de la région. Dans l’après-midi, visite de la ville et rencontre avec le maire. En fin de journée, transfert vers Valbona, à 25km plus au nord, à proximité de la frontière avec le Monténégro.
 
Jour 5 et 6 – Valbona et sa région
Durant ces deux jours, vous rayonnez autour de Valbona, au cœur d’une nature sauvage et préservée. Vous pourrez faire votre choix entre différentes randonnées en étoile, libres ou accompagnées, toutes sur des sentiers balisés. Vous traverserez de charmants villages authentiques aux maisons en pierre, tels que Fusha et Gjese, Kaskada e Valbones, et rencontrez leurs habitants dont les principales activités sont l’élevage et la pêche des truites sauvages en rivière. Ce sera également l’occasion d’échanger avec eux autour de problématiques sociétales telles que la vendetta issue du droit coutumier local (le Kanun). 
La vallée de Valbona vous donnera à coup sûr une impression de bout du monde. Elle est aujourd’hui classée comme Parc national. Repas et nuits en chambre d’hôtes à Valbona.
 
Jour 7 à 9 – Valbona – Theth
Départ dans la matinée pour une randonnée de 7 à 8 heures (pauses comprises) avec des points de vue superbes jusqu’au village de Theth, porte d’entrée du parc national du même nom, réputé pour ses paysages grandioses. Le village de Theth, autrefois lieu de villégiature sous le régime communiste, a quant à lui conservé de nombreuses maisons traditionnelles ainsi que la Kulla e ngujimit, un bel exemple de ces tours fermées où se réfugiaient les hommes des familles ciblées par une vendetta. Depuis Theth, vous réalisez plusieurs marches à pied en étoile, dans de très beaux paysages avec arrêts sur des sites incontournables (les cascades d’Ujvara et Kulla, la source souterraine Syu i kalter au bleu émeraude éclatant). Vous profitez de rencontres avec des habitants ravis de vous parler de leur mode de vie et notamment leur lien étroit avec leur environnement (usage de plantes médicinales, projets agricoles, élevages de chevaux…). Vous partagez café turc, fromage de brebis et tourtes traditionnelles. Nuits et repas chez l’habitant à Theth.
 
Jour 10 à 12 – Theth – Koplik – Boge – Tamare – Rec
Dans la matinée, départ pour Koplik d’où, après le déjeuner, vous faites une marche (3h environ) jusqu’à Boge, point culminant du pays de Kelmend. Le lendemain, vous rejoignez le village de Tamare et profitez de superbes points de vue sur les montagnes. Ensuite, vous continuez votre périple jusqu’à Rec où vous visitez une ferme spécialisée dans la production de fromage, une ferme vinicole et une châtaigneraie. Vous aurez également l’opportunité de rencontrer les représentants de l’association Reci Pyjor qui vous présenteront leurs savoir-faire, leurs activités et projets. Nuits et repas chez l’habitant à Boge, Tamare et Rec.
 
Jour 13 – Rec – Skhodra
Retour vers Skhodra et visite du lac du même nom, situé au nord de la ville. À cheval sur l’Albanie et le Monténégro, le lac de Skhodra est réputé pour abriter l’une des plus grandes réserves d’oiseaux d’Europe. Visite du musée attenant et rencontre avec des représentants culturels et des historiens de Skhodra. En soirée, détendez-vous lors d’un dîner-spectacle de musiques et danses traditionnelles « «Shkodrane et de Malesia e Madhe ». Nuit à l’hôtel.
 
Jour 14 – Skhodra – Krujë – Tirana
Aujourd’hui, retour vers la capitale.  Étape à Krujë, dominée par sa citadelle médiévale et dont les vieux quartiers s’étalent sur les flancs de montagne. Vous y visitez la citadelle et le musée Skanderbeg consacré à ce héros de l’histoire albanaise, ainsi le musée de la culture populaire qui vous fera découvrir les modes de vie traditionnels albanais. Vous rendez ensuite visite aux artisans de la ville. En fin d’après-midi, poursuite de la route vers Tirana. Arrivée en fin de journée. Repas traditionnel « Sofra tiranase ». Nuit à l’hôtel.
 
Jour 15 – Tirana – France
Accompagnement à l’aéroport et vol vers la France. Déjeuner libre en fonction de l'heure de votre vol retour. Arrivée le même jour en France.
 
 
Niveau des randonnées : Niveau 2. Temps moyen de marche sur l’ensemble du séjour : 4-5 heures (7-8 h le jour 7). L'altitude moyenne des Alpes Albanaises est de 1 500 mètres mais culmine à 2 600 mètres.
Ce programme est donné à titre indicatif ; il peut être adapté en fonction des circonstances locales comme la météo par exemple.
 
Référence Du... Au... Durée Tarif TTC (*) Inscription
AL2018/0607/07/2018
21/07/2018
15 jours1890 €S'inscrire
Poser une option
AL2018/0704/08/2018
18/08/2018
15 jours1890 €S'inscrire
Poser une option
AL2018/0808/09/2018
22/09/2018
15 jours1860 €S'inscrire
Poser une option

* : à partir de

Le prix comprend

  • L'aérien au départ de Paris (des départs de province peuvent être envisagés, nous consulter)
  • La pension complète, (hors boissons, l'eau seule est fournie pendant les repas), nuits en chambres doubles dans les hôtels. Nuits chez l’habitant en chambre doubles, parfois possibilité de partager une chambre à 4 en montagne
  • Les transports 
  • L'accompagnateur albanais francophone 
  • Guide de montagne
  • Les excursions prévues au programme
  • Les entrées dans les sites et musées 
  • L'assurance rapatriement et l'assurance RC

Le prix ne comprend pas

  • Supplément Single de 150 €, possibilité d'un partage de chambre si autre personne seule (nous consulter)
  • Le déjeuner du J15 en fonction de l'heure de l'avion retour 
  • Les boissons alcoolisées et les boissons en dehors des repas (eau fournie aux repas)
  • La taxe d'entrée et de sortie du territoire albanais (20 € env.)
  • Les dépenses personnelles
  • Les pourboires
  • L'assurance annulation
  • L'adhésion individuelle ou familiale à l'association (30 €)

Complément d'information tarifaire

  • Ces tarifs sont valables pour des départs de Paris. Des départs d'autres villes sont parfois possibles, n'hésitez pas à nous consulter. 
  • Les prix indiqués ne sont valables que pour certaines classes de réservation sur les compagnies aériennes qui desservent cette destination. Ils sont donc susceptibles d'être modifiés en cas d'indisponibilité de places dans ces classes au moment de la réservation.
  • Les prix annoncés sont calculés sur la base de 6 participants minimum.
  • Si le nombre d'inscrits est de 4 ou 5 personnes, un supplément de 150 € par personne pourra être demandé à 35 jours du départ (remboursé dans le cas d'inscriptions complémentaires).
  • Si le nombre d'inscrits est inférieur à 4 personnes, le voyage pourra être annulé.
  • Les changements de noms des inscrits peuvent entraîner des frais supplémentaires conformément aux conditions de ventes appliquées par les compagnies aériennes.
  • Les prix sont calculés sur la base d'un hébergement en chambre double en hôtel et en familles dans les villages.

Séjour itinérant de 15 jours dans le Nord de l’Albanie, les Alpes Albanaises. Les départs se font entre juin et septembre, périodes favorables par rapport à la météo. Les transferts se font en véhicule privé avec chauffeur. Les routes de montagne ne permettent pas de rejoindre très vite deux régions, certaines sont en mauvais état même si des travaux améliorent de plus en plus le réseau routier.

Nous vous proposons des temps de rencontre privilégiés avec des familles du monde rural et des producteurs qui vous accueillent chez eux. L’intérêt de ce voyage : découverte du patrimoine culturel et historique riche du pays. Balade en milieu naturel. Découverte du milieu rural. Le séjour alterne entre marches, visites classiques du patrimoine et rencontres et échanges avec des paysans, producteurs dans des villages.

Les départs se font de Paris mais il est possible d’envisager des départs d’autres villes. Un surcoût éventuel peut vous être demandé, nous contacter.

Un accompagnateur albanais francophone vous suit tout au long du séjour, de votre arrivée à l’aéroport à votre retour à l’aéroport pour le vol retour. Un guide local complète l'accompagnement sur la partie montagne.

Les randonnées sont de niveau intermédiaire (niveau 2). Elles s’adressent à des personnes en bonne santé et ne souffrant pas de douleurs articulaires.
Type de terrain : sentier rocailleux
Dénivelé : +600 à +800 mètres
Durée moyenne de marche : 4-5 heures
Nombre de kilomètres parcourus par jour : environ 15 kilomètres
Accompagnateurs : accompagnateur francophone, guides local albanais

La randonnée dans la vallée de Valbona (Jour 7) est, quant à elle, de niveau 3-4 (durée : 7 h, altitude : 1000m, dénivelé : 950m, distance : 14 km). Si vous ne souhaitez pas réaliser cette randonnée, il vous sera possible de rejoindre Theth par un véhicule de ligne.
Prévoyez un petit sac à dos pour vos affaires de la journée : coupe-vent, eau, protection solaire, appareil photo, collation, etc.
 

CONDITIONS D'ACCUEIL / HÉBERGEMENTS

Le tourisme solidaire est parfaitement adapté à ce pays. Il permet des contacts très chaleureux avec les habitants, qui ont décidé de se prendre en charge et de développer de petites structures d'accueil pour les visiteurs, créant ainsi une activité complémentaire et significative aux activités traditionnelles d'agriculture de montagne.
Les hébergements varient en fonction des lieux, mais ce sont très souvent des hébergements très confortables et bien situés en ville (maisons historiques par exemple dans les quartiers intéressants des villes). Tous les hébergements disposent d'une salle d'eau et WC, toujours très propres, avec fourniture de tout le linge de maison nécessaire.
Dans la partie montagne, les hébergements se font en famille dans un confort simple. Exceptionnellement, vous pouvez être accueilli en chambre à 4.
Ce pays pratique toujours une agriculture artisanale, les habitants qui vous accueillent proposent donc de succulentes spécialités à base de légumes et fruits frais, de viandes et de fromages, miel, yaourts fournis par de petits producteurs. On y boit du vin mais aussi du raki.  
 
La monnaie utilisée est le nouveau LEK. Toutefois, toutes les grandes devises étrangères sont acceptées (dollar, euro, livre sterling...). Les paiements se font majoritairement en liquide, l’usage de la carte bleue étant restreint aux grands hôtels et restaurants.
La monnaie peut s’échanger presque partout, préférer les bureaux de change aux banques où les taux sont plus avantageux.
 

CLIMAT

L’Albanie jouit d’un climat méditerranéen très agréable sur sa partie littorale avec des étés chauds, des hivers pluvieux et doux et des intersaisons, printemps et automnes, aux températures très douces et agréables. 
Le climat est de type plus continental dans les zones montagneuses, avec des écarts de températures marqués entre l’hiver et l’été. Le nord-est du pays connaît des hivers parfois rigoureux avec de la neige.
 

FORMALITÉS ADMINISTRATIVES

Une taxe d'entrée et de sortie de 10 € chacune.
Les voyageurs de nationalité française munis d’une carte nationale d’identité ou d’un passeport individuel français sont dispensés de visa pour un séjour ne dépassant pas 90 jours. Toutefois, la validité requise des documents de voyage français doit être de trois mois au minimum à compter de la date de sortie du territoire albanais.
Au-delà de 90 jours de séjour, un visa doit être sollicité avant le départ.
 
Les cartes nationales d’identité françaises délivrées à des majeurs entre le 1er janvier 2004 et le 31 décembre 2013 sont encore valables 5 ans après la date de fin de validité indiquée au verso, mais aucune modification matérielle de la carte plastifiée n’en atteste.
En conséquence, de façon à éviter tout désagrément pendant votre voyage, il vous est fortement recommandé de privilégier l’utilisation d’un passeport valide à celle d’une carte nationale d’identité portant une date de fin de validité dépassée.
 
Pour les ressortissants d’un autre pays que la France, se renseigner sur les formalités d’entrée.
 
Ambassade d’Albanie à Paris :
57, avenue Marceau - 75116 Paris
Tél. : 01 47 23 31 00
Fax. +33 01 47 23 59 85
 
http://amb-paris-albanie.com
 
Les fonctions consulaires sont assurées par l’Ambassade. L’Albanie n’a pas d’Office de Tourisme en France.
 

AVION

Vous voyagez sur des vols de lignes régulières. Généralement, les compagnies aériennes sont Transavia, Turquish Airlines, Adria Airways, Air France, Alitalia, Austrian.

SANTÉ

Aucun vaccin n’est obligatoire pour aller en Albanie, il est toutefois important d'être à jour de vos vaccinations habituelles : diphtérie, tétanos et poliomyélite, hépatite A (risques alimentaires), Hépatite B (risque sexuel et sanguin).

Afin de vous protéger des maladies transmises par morsure de tique, nous vous demandons de prendre les précautions suivantes : recherche quotidienne de l’insecte sur la peau et le cuir chevelu et extraction avec une pince à épiler ou un tire-tique (s’assurer que la tête ne reste pas incrustée dans la peau), protection des jambes par des pantalons couvrants et utilisation d’un répulsif pour les parties découvertes.

SÉCURITÉ

En Albanie, la petite délinquance est moins élevée que dans la plupart des pays occidentaux. Ne tentez pas le diable, laissez vos objets de valeur en France (bijoux...), évitez de vous promener avec des grosses sommes d’argent et photocopiez vos papiers d’identité en cas de perte. Pour les appareils photos et autres objets faites simplement attention comme vous le feriez en France.

Nous vous encourageons à lire les recommandations du Ministère des Affaires Étrangères et ce jusqu'au jour de votre départ : http://www.diplomatie.gouv.fr/fr/conseils-aux-voyageurs/conseils-par-pays/albanie/ 

BIBLIOGRAPHIE 

  • Le paumé, de Fatos Kongoli, éditions Rivage, Paris 2005. Une chronique de l'Albanie communiste des années 60-70 dans son quotidien sordide de violence, de haine et de délation. Un huis clos balkanique.
  • Le Dîner de trop, d’Ismaïl Kadaré, édition Fayard, 2009. Les troubles d'un pays au lendemain de la seconde guerre mondiale, une tragi-comédie
  • Avril brisé, d’Ismaïl Kadaré, Livre de poche, 2016
  • Chronique de la ville de pierre, Isamïl Kadaré, Folio poche, 2008
  • La dernière page, de Gazmend Kapllani, éditions Intervalles, 2015
  • Balkans- Transit, de François Maspero et Klavdij Sluban, Collection Aventure Points 2013
  • Atlas géopolitique des Balkans. Un autre visage de l’Europe, Pierre Sintès, éditions Autrement, 2016. Plus de 100 cartes et infographies originales pour saisir la complexité des Balkans, mosaïque d’États et de populations en perpétuelle mutation depuis les années 1990.